Hast du gewusst, dass es ein „All I Want For Christmas Is You“-Cover von Michael Jackson gibt? Oder eine „Little Drummer Boy“-Version von Boney M.? Die Musikindustrie überrascht uns nicht bloß mit Neuheiten, auch Cover-Songs sind ein blühendes Genre für sich, das oftmals unterschätzt wird. Wir wollen zum dritten Mal herausfinden, ob das Original wirklich immer besser ist. Also haben wir drei ultimative Klassiker rausgesucht, um zu überprüfen: This or That? Weihnachtshits Cover vs. Original – was ist besser?
All I Want For Christmas Is You – Mariah Carey vs. AI
Rein intuitiv können wir uns darauf einigen, dass Mariah Careys „All I Want For Christmas Is You“ der wohl meistgespielte und meistgehörte Weihnachtssong der Welt ist. Das bestätigen auch die Verkaufs- und Streamingzahlen: Mit über 16 Millionen verkauften Platten zählt dieser nämlich zu den erfolgreichsten Singles aller Zeiten. Dem Mega-Hit von 1994 aus dem Weg zu gehen, ist in der Vorweihnachtszeit schier unmöglich. Und warum auch, wenn Mariah Careys Original im Ohr so schön nachklingt? Und weil Imitation schließlich eine Form der Anerkennung ist, kommen nun einige unerwartete Cover-Versionen, die den legendären Charakter von „All I Want For Christmas Is You“ bloß verstärken.
AI-COVER Michael Jackson
Wer hätte es für möglich gehalten, dass Michael Jackson jemals Mariah Careys berühmten Weihnachtssong covern würde? Wahrscheinlich niemand, am allerwenigsten aber Jackson selbst. Der 2007 verstorbene King of Pop weiß nämlich nichts davon, dass ein AI Voice Generator seine Stimme mit der von der Pop-Diva kombiniert beziehungsweise gelayert hat, um so zu einem äußerst ungewöhnlichen Cover zu kommen. Dasselbe gilt für die Stimme des Queen-Frontmanns und Sängers Freddie Mercury, der 1991 das Licht dieser Welt verließ. Künstliche Intelligenz auf eine so kreative Art und Weise nutzbar zu machen, öffnet auch der Musikszene völlig neue Pfade.
AI-COVER Freddie Mercury
Little Drummer Boy – Katherine Kennicott Davis vs. Boney M. vs. Pentatonix
Wie bei so vielen Weihnachtsklassikern ist auch die Hintergrundgeschichte von „Little Drummer Boy“ eine eher unbekannte und unerwartete. Überraschung Nummer eins: Die ursprüngliche Originalversion von 1941 trägt einen anderen Namen. „Carol of the Drum“ heißt die tschechoslowakische Komposition der Musikerin Katherine Kennicott Davis, welche 1951 zuerst von der Familie Trapp in Österreich aufgenommen wurde. Anschließend fertigte Harry Simeone Chorale 1958 seine eigene Version an, welche dem Song einem breiten Publikum eröffnete und maßgeblich die heutigen bekannten Cover prägte.
COVER Boney M.
Wie anders „Little Drummer Boy“ klingen kann, zeigen folgende Cover-Songs. Die amerikanische Band Boney M. hat den Weihnachtsklassiker entschleunigt und so in minimalistischer Form präsentiert. Womit sie völlig gegen die eigenen Genre Disco und Funk gehen oder eben gerade deshalb etwas anderes machen wollten.
COVER Pentatonix
Eine weitere Interpretation von „Little Drummer Boy“ ist die der A-cappella-Gruppe Pentatonix. Die fünf Stimmwunder zeigen, wie ganzheitlich der Klassiker auch ohne Instrumente daherkommen kann.
Santa Baby – Eartha Kitt vs. Gwen Stefani vs. Kelly Clarkson
Als Eartha Kitt 1953 „Santa Baby“ auf den Markt brachte, war der Aufruhr groß. Der mehr erotisch gehauchte, als traditionell gesungene Christmassong war eine absolute Neuheit in der damaligen Musikindustrie. Geschrieben wurde der Hit von Joan Javits und Philip Springer. Die Lyrics parodieren eine Weihnachtswunschliste an den Weihnachtsmann, in dem das lyrische ich sich extravagante Geschenke wie beispielsweise eine Jacht oder Schmuck von Tiffany wünscht.
COVER Gwen Stefani
„Santa Baby“ wurde übrigens auch von zwei anderen großen amerikanischen Sängerinnen interpretiert. Ob dir die Cover-Version von Gwen Stefani oder aber Kelly Clarkson besser gefällt, das bleibt dir überlassen.
COVER Kelly Clarkson
Wenn du so kurz vor Heiligabend noch weitere Inspiration für deine diesjährige Weihnachtsplaylist 2023 benötigst, dann lies dir unseren ersten und zweiten Teil von „This or That? Weihnachtshits: Cover vs. Original“ durch. Für all diejenigen, die noch auf der Suche nach dem richtigen Geschenk sind, sollten jetzt durch unser ADticket-Universum scrollen. Unsere Instagram- und Facebook-Profile halten dich stets auf dem Laufenden.
